Da Bravo Magazine, febbraio 2009

Traduzione di: Yami Tsuki & =Yue=


From Bravo magazine......
Interview by
Off Russian Luminor Support ~Winter Light~

[CB-EF]
1. you've left the band (it's really sad) and do you want to tell us why?
I had no chance to come clear and get health in time..this is the only reason .i did not want to leave the band.

2. do you stay in contact with cb?
no, i don..t.

3. what will you do in the future?what about your plans?
I will try to come back in time...solo.


Onyx L. Moonlight
4) Why do you love France and French language so much?
I like the people there and the way of living...i love the beauty there.

Luminor<3
5) How did you find out that u where different than others(in a good way of cause, u are beautiful)?
I always knew it because i always was mirrored by this.

6)When did you start writing poems? They are great.
Where do you get the inspiration to then from?
i started when i was 11 years old...it is just a feeling i am writing down ..

Marika
7)What do you like in yourself?
My depth and my will to fight ...and i sometimes also like my sadness. When you only earn tragedy ..you have to learn to love it.

8) Have you any advice for people who are only starting to be musicians?
Just try to believe in your self ...although this is a fucking business.

9)If you could return to the past, what you change in your life?
Too much ...i would change too much .

10) How do you imagine Russia? Do you regret that you couldn’t come here?
Yes, i am very sad about not have the chance to come there ....

11)What don’t you like in your life? And what do you like?
I don..t like my situation right now...I am quite sad...but i like my personal conditions at least.

Glamourneye
12)"If you could, like elves or vampires, keep your physical appearance intact through all your existence, along with those of your beloved ones, for how long would you like to live?"
Not for eternity...living for eternity seems like horror to me.

13)« What do you think about the bad comments against Romeo ? »
I don..t leave any comments about this persons.
We have never been friends and we won..t be in future.

coCo R.3.v.3.n.g.3
14)how do u think Cinema Bizarre has contributed to ur overall development?
I learned how to laugh ...and i hardly learned how to cry.

Luminor and Sisi support
15) Do you think you've found your eternal love?
I think so yes.

16) In what century would you like to have lived?
In the fin de siecle....so in sisis time.

Lenochka
17)With what or whom can u complain the world “happiness”. Are u happy now?
Happiness is a word build by situation ..i am happy in some cases..in some i am unhappy.

18)Can you imagine, that u have stopped the time. How could u use this possibility?
I would use it right now. For just a moment of forgetting

Anna-Strify787
19) How is your health now?
I am ok .

20) Was something unusual in your life for the last time?
Everything! leaving the band .....everything.

Vita Solitaria
21) If you could ask only one question by Empress Elisabeth, what would you ask?
What is it all worth?

22)What is life for you? Can you say something about the meaning of the life?
Life is a neverending war for me ...so i am something alike a strange soldier.

23) What du you want now most of all?
I want to be back on stage...somehow.

Princess Aie
24)Can you dance waltz?
No ., sadly i can..t.

25) are you afraid of old age?
Now ..i am sometimes afraid of any age.

Fantasy (Off Russian Luminor Support ~Winter Light~)
26) What is Love for you? Can u describe these feeling?
Love is a island you can always return to..Something that is light when all around you disappears in darkness.

Thank you,Luminor.
And THANKS to everybody,who has sent questions for this interview.
Lena~Fantasy~


*°*°*°*

Da Bravo magazine......
Intervista by
Off Russian Luminor Support ~Winter Light~

[CB-EF]
1.Hai lasciato la band (è davvero triste) e vuoi dirci il perchè?
Non ho avuto la possibilità di chiarire e rimettermi in salute in tempo.. questa è la sola ragione. Non volevo lasciare la band.

2.Stai in contatto con i CB?
No, non lo sono..

3.Cosa farai in futuro? Cosa ci dici dei tuoi piani?
Proverò a tornare in tempo.. da solista.


Onyx L. Moonlight
4.Perchè ami la Francia ed il francese così tanto?
Mi piacciono la gente ed il loro modo di vivere.. Amo la bellezza lì.

Luminor<3
5)Come hai capito che tu eri diverso dagli altri (in senso buono, tu sei bello)?
L’ho sempre saputo perché mi sono sempre specchiato in ciò.

6)Quando hai iniziato a scrivere poesie? Sono grandiose.
Da dove trai ispirazione?
Ho iniziato quando avevo 11 anni.. è solo una sensazione che io scrivo giù..

Marika
7)Cosa ti piace di te stesso?
La mia profondità e la mia volontà di combattere.. e qualche volta anche la mia tristezza. Quando si guadagnano solo tragedie.. devi imparare ad amarle.

8)Hai qualche consiglio per le persone che stanno solo iniziando ad essere musicisti?
Solo provare a credere in se stessi.. sebbene questo sia un business del ca**o.

9)Se potessi tornare al passato, cosa cambieresti nella tua vita?
Troppo.. cambierei troppo.

10)Come ti immagini la Russia? Rimpiangi di non essere potuto venire qui?
Sì, sono molto triste di non aver avuto la possibilità di venire lì.

11) Cosa non ti piace della tua vita? E cosa ti piace?
Non mi piace la mia situazione attuale.. Sono abbastanza triste.. Ma almeno mi piace la mia condizione personale.

Glamourneye
12) Se potessi, come gli elfi o i vampiri, mantenere il tuo aspetto fisico intatto lungo tutta la tua esistenza, insieme ai tuoi amati, per quanto ti piacerebbe vivere?
Non per l’eternità.. Vivere per l’eternità mi sembra un’atrocità.

13)Cosa pensi dei cattivi commenti contro Romeo?
Non lascio alcun commento su questa persona. Non siamo mai stati amici e non lo saremo mai in futuro.

coCo R.3.v.3.n.g.3
14) Come pensi che i Cinema Bizarre abbiano contribuito alla tua totale valorizzazione?
Ho imparato come ridere.. E ho duramente imparato come piangere.

Luminor and Sisi support
15) Pensi di aver trovato il tuo amore eterno?
Penso di sì.

16) In quale secolo ti sarebbe piaciuto vivere?
Nel fin de siecle.. Quindi nel periodo di Sisi.

Lenochka
17) Con cosa o con chi reclami la parola “felicità”? Sei felice adesso?
Felicità è una parola costruita dalla situazione. Sono felice in alcuni casi.. In alcuni sono infelice.

18) Immagina di aver fermato il tempo.
Come useresti questa possibilità?
La userei proprio in questo momento. Pr un momento di dimenticanza.

Anna-Strify787
19)Com’è la tua salute ora?
Sto bene.

20) C’è qualcosa di insolito nella tua vita nell’ultimo periodo?
Tutto! Lasciando la band.. Tutto.

Vita Solitaria
21)Se potessi fare solo una domanda all’Imperatrice Elisabetta, cosa chiederesti?
Che cosa vale tutto?

22) Che cosa è la vita per te? Puoi dirci qualcosa sul significato della vita?
La vita è un’infinita guerra per me. Quindi sono qualcosa tipo uno strano soldato.

23) Che cosa vuoi ora più di tutto?
Voglio tornare sul palco.. In qualche modo.

Princess Aie
24) Sai ballare il valzer?
No.. Sfortunatamente non sono capace.

25)Hai paura della vecchiaia?
Ora.. Qualche volta ho paura di ogni età.

Fantasy (Off Russian Luminor Support ~Winter Light~)
26) Cosa è l’Amore per te? Puoi descrivere questo sentimento?
L’amore è un isola in cui puoi sempre tornare. Qualcosa che brilla quando tutto intorno a te sparisce nell’oscurità.

Grazie Luminor
E GRAZIE a tutti quelli che hanno mandato le domande per questa intervista.
Lena~Fantasy~

Queste risposte che ricordano Kingdom Hearts.. è molto poetico, ma mi rimanda troppo a quel videogioco! XD


Sono contentissima per la prima parte della risposta! ^^
Un po' meno della seconda..


Probabilmente anche il suo primo taglio per i CB! XD


Vavy, cosa pensi di questa risposta? XD
Immagino che tu la condivida appieno! XD

*°*°*°*


This answer thar remind Kingdom Hearts.. It's very poetic, but it reminds me that videogame too much! XD


I'm happy for the first part of the answer! ^^
But not for the second one..


Maybe, his first haircut for Cinema Bizarre, too! XD


Vavy, what do you think about this answer? XD
I imagine you are totally agree! XD