L'importante è amare, Die Nachtblende

L'Importante è Amare



Cast: Claude Dauphin, Jacques Dutronc, Klaus Kinski, Romy Schneider, Fabio Testi, Roger Blin, Gabrielle Doulcet, Guy Mairesse, Michel Robin, Katia Tchenko

Regia: Andrzej Zulawski

Sceneggiatura: Claudio Fragasso, Christopher Franck, Andrzej Zulawski

Generi: Drammatico, Psicologico

Distribuito da: CINERIZ - DOMOVIDEO, MONDADORI VIDEO.

Trama
Servais Mons, fotoreporter a caccia di immagini commerciali, avvicina casualmente Nadine Chevalier, attrice interessante, né giovane né anziana, attualmente dimenticata e costretta a prestarsi a filmetti pornografici. Il giovanotto, innamoratosi della donna, le procura segretamente una parte nel Riccardo III che viene messo in scena dallo stravagante Messala e dall'attore omosessuale Karl Zimmer. A tale scopo, Servais deve nuovamente indebitarsi con il lercio ricattatore Mazelli. Fallita la commedia, Nadine e suo marito, Jacques vengono a sapere delle amorose manovre del Mons: la donna cerca di sdebitarsi con una prestazione amorosa che viene rifiutata; il marito, umiliato, si uccide. Servais, che non è riuscito a mantenere in tempo l'impegno verso Mazelli, viene ferocemente pestato dai sicari di questi. Nadine, sperduta, giunge a lui e lo stringe sanguinante a sé.

*°*°*°*°*

Nachtblende

Handlung

Die erfolglose Schauspielerin Nadine Chevalier dreht Softpornos, um überleben zu können. Sie lernt bei Dreharbeiten den Fotografen Servais Mont kennen, der sich sofort in sie verliebt. Nadine strebt aber nur eine sexuelle Beziehung an, da sie ihren impotenten und manisch-depressiven Mann Jacques Chevalier immer noch sehr liebt. Servais wird von dem Mafiapaten Mazelli gezwungen, Porno-Fotoshootings durchzuführen, da sein alkohol- und drogensüchtiger Vater hohe Schulden bei der Mafia hat. Dies hindert ihn aber nicht daran, sich einen erheblichen Geldbetrag bei der Mafia zu leihen, um Nadine eine Rolle in einer Aufführung von Richard III. zu verschaffen.

Nachdem das Stück von der Kritik verrissen wird und Servais sämtliche Avancen von Nadine zurückweist, da er die Liebe zwischen ihr und Jacques nicht zerstören will, nimmt sich Jacques das Leben. Servais wird aufgrund seiner Weigerung, weiter für die Mafia zu arbeiten, zusammengeschlagen. Der Film endet, indem Nadine zum halbtoten Servais zurückkehrt und ihm ihre Liebe gesteht.


How good I am!! In german, this time!
(Kidding, kidding!! XD
I've copied from Wikipedia! XD)