Yami_Tsuki |
|
| FonteTraduzione: Yami_TsukiGood reading! ^^ *°*°*°* My Essay
I once traided fame for love .
Without any doubts.
It all became a stupid game..and love can never be bought.
I even got not what i expected though i wanted it so badly.
At last i found my self in a cage...
I suffered silently...behind the keyboard...and helded down.
Nad now...i see....I must find a life.
The face of you...my supstitude for love.
My supstitude of love.
I hoped so long...my supstitude for love
That you might become true.
Well I once travelled around the world.
And now...i am even just looking for home.
Once in a while i appear in showbuisness..Being still alone.
And there were these stupid lovers....who wanted me for thrill.
I wasted me for a single hope.
I never felt...so whore-like.
And the face of you ..a substitute for love ...became adream with time.
But i held on it ....this dream of this substitute.Your face.
And i kept it save...my substitute for love.
This face of you.
I became afraid to hope.
Then all myn live felt felt down.
I lost all that i had.
I hurted people who are loving me .
Caus i said...i only can bring bad.
I saw theme running away...
Bleeding ...but self-done.
I never wanted be this way.
but what was left ....my freedom ?
I even lost this. Made my self a prisoner...
Caus on man ....holds me in his hands.
So i lost all my words to say....and all my heart to show.
Turned more and more to stone.
I never felt .So deadly.
And now i hurted you ...my substitute for love.
That i could no more feel.
Was it me or my life?
I´d really take the guiltyness.
But i really don´t know what caused...
This happening.
That made me even forget how to show you...
How much and strong .I loved you .
And now....its clear .
I change my way.
I hope i will find a new way of living .
...................................................................
"High flying adored"
So strange.the fallen king.
A far , beautyfull thing .
From all those talents..a croos between .
A fantasy of the bedromm ...and a fallen one.
But I am just a lonely boy.
hazzling and fighting.
Scratching and biting.
"High flying , adored"
Did you belive..in your wildest moments ..
All this could be true.
That i could stay...
The moonlight for theme all.
Where are the stars in my eyes when i crawl in at night?
From the Street . From the sidewalks. Trying find a away to survive.
I don´t look up , caus i felt a long long way.
"High flighing, adored"
What happens now? Where shall i go from here ?
For someone on top of your worlds.
the truth it is so hard to see.
A shame.but i am through.
At 25.
there are no mysterys now.
Nothing can thrill me .
how the hell could bare to fullfill me?
"High flying , adored"
I hope you´ll find a way to cope with .
All what i am saying here . Its not the whisest way to act ?
I always cared for your dreams...
To fullfill theme all.
You can hate me or leave me.
You can love me or deny me.
i´m at the end of my energys.
All the once who made this..will agree.
"High flying adored .I´ve been called names...but they seem the strangest .Is my story so unusual..a drifter.Searchs his place in life.
Yes i was once in the right place in the perfect time.
I filled a gup. And was lucky.
Ok and maybe after all you can at least say this bout me....No one else has filled it like I did.
*°*°*°*
Il mio tema
Una volta ho scambiato la fama per amore.
Senza alcun dubbio.
È diventato tutto uno stupido gioco.. e l’amore non può mai essere comprato.
Non ho nemmeno avuto quello che mi aspettavo sebbene lo volessi così gravemente.
Alla fine ho ritrovato me stesso in una gabbia..
Ho sofferto silenziosamente.. dietro la tastiera.. e tenuto a freno.
Ed ora.. capisco.. devo trovare una vita.
Il tuo viso.. il mio sostituto d’amore.
Il mio sostituto d’amore.
Ho sperato così a lungo.. mio sostituto d’amore
Che tu potessi diventare vero.
Beh, una volta ho viaggiato in giro per il mondo.
Ed ora.. sto solo ancora cercando casa.
Una volta sono apparso nello show business per poco.. Rimanendo ancora solo.
E c’erano quegli stupidi amanti.. che mi volevano per il brivido del piacere.
Mi sono sprecato per una singola speranza.
Non mi sono mai sentito.. così simile ad una puttana.
Ed il tuo viso.. un sostituto d’amore.. con il tempo è diventato un sogno.
Ma io mi sono tenuto ad esso.. questo sogno di questo sostituto. Il tuo viso.
E l’ho tenuto salvo.. il mio sostituto d’amore.
Questo tuo viso.
Sono diventato spaventato per sperare.
Poi tutta la mia vita è caduta caduta giù.
Ho perso tutto ciò che avevo.
Ho ferito persone che mi stanno amando.
Perché ho detto.. che io solo posso portare male.
Ho visto loro scappar via..
Sanguinando.. ma fatti da sè.
Non ho mai voluto essere in questo modo.
Ma cos’è rimasto.. la mia libertà?
Ho perso anche questa. Ho reso me stesso un prigioniero..
Perché un uomo.. mi ha tenuto fra le sue mani.
Quindi ho perso tutte le mie parole da dire.. e tutto il mio cuore da mostrare.
Diventato sempre più in pietra.
Non mi sono mai sentito. Così morto.
Ed ora ho ferito te.. mio sostituto d’amore.
Che non potevo più sentire.
Ero io o la mia vita?
Avrei davvero preso la colpevolezza.
Ma davvero non so cos’ha causato..
Questo avvenimento.
Ciò mi ha fatto anche dimenticare come mostrarti.
Quanto e forte. Io ti ami.
Ed ora.. è chiaro.
Cambio il mio modo.
Spero che troverò un nuovo modo di vivere.
…………………………………………………………………..
“Volare alto, adorato”
Così strano. Il re caduto.
Una lontana, bella cosa.
Da tutti quei talenti.. una croce in mezzo.
Una fantasia di una camera da letto.. ed una caduta.
Ma sono solo un ragazzo solo.
Abbagliando e combattendo.
Graffiando e mordendo.
“Volare alto, adorato”
Hai creduto.. nei tuoi momenti più folli..
Che tutto questo potesse diventare vero.
Che potessi rimanere..
Il raggio di luna per tutti loro.
Dove sono le stelle nei miei occhi quando cammino a carponi nella notte?
Dalla via.. Dai marciapiedi. Provando a trovare un modo per sopravvivere.
Io non alzo lo sguardo, perché ho sentito una lunga lunga via.
“Volare alto, adorato”
Cosa accade ora? Dove andrò da qui?
Per qualcuno sulla cima del tuo mondo.
La verità è così difficile da vedere.
Una vergogna. Ma ne sono dentro.
A 25 anni.
Non ci sono misteri ora.
Niente può emozionarmi.
Come diavolo può una bara soddisfarmi?
“Volare alto, adorato”
Spero che troverai un modo per far fronte.
A tutto quello che sto dicendo qui. Non è il modo più saggio d’agire?
Mi sono sempre preoccupato dei tuoi sogni..
Per soddisfare tutti loro.
Puoi odiarmi o lasciarmi.
Puoi amarmi o rifiutarmi.
Sono alla fine delle mie energie.
Tutti quelli che l’hanno fatto una volta.. saranno d’accordo.
“Volare alto, adorato.” Sono stato chiamato con nomi.. ma loro sembrano i più strani. È così insolita la mia storia. Una persona senza meta. Cerca il suo posto nella vita.
Sì, una volta ero nel posto giusto al momento giusto. Ho riempito una coppa. E sono stato fortunato.
Ok e forse dopo tutto puoi dire almeno questo di me.. Nessun altro l’ha riempito come ho fatto io.
|
| | |
