ForumCommunity

Love can be so much [...], 15 Maggio 2012

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 16/5/2012, 15:08
Avatar

Senior Member

Group:
Selene
Posts:
11,883
Location:
Roma

Status:


Da facebook! ^-^

Love can be so much.
But sometimes you see
That love is not enough.
Faith is a strength.
But sometimes..
Can Faith only betray.

This one big wonder..
should maybe never have been.
It is time to face the truth .
Time to give in .

We are just two ships in darkest night.
Each of us has his own way and has his own desire.
Our ways might cross on this sea.
And sometimes it´s hard to say goodbye.
But what is left seems to be far beyond our power.

You say i would reach for everything,
and that less can be already much .
But this dream is too small for me .
That being close to each other in the dark
would be a close thing to reach for.
But I don´t want to be your sahdow.

If you could see life only one time through my eyes.
You would not missunderstand me anymore .

We are just two ships in darkest night.
Each of us has his own way and has his own desire.
Our ways might cross on this sea.
And sometimes it´s hard to say goodbye.
But what is left seems to be far beyond our power.

And you and me ..we are just two ships in darkest nights.
Each of us has its own story and its own destiny.
Our ways they might cross on this sea.
But then we´re more alone than before.
To be lucky has never been our strength.

You say you are with me ...
But understand now.

What can not be .
Can not be .



----------------------------------------------------------------------------



L'amore può essere tanto.
Ma a volte tu vedi
Che l'amore non è abbastanza.
La fiducia è una forza.
Ma a volte..
Può la fiducia solo tradire.


Questa grande meraviglia..
forse non lo è mai stata.
E' tempo di guardare in faccia la verità
E' ora di arrendersi


Noi siamo solo due navi nella notte più scura.
Ognuno di noi ha la propria strada e il proprio desiderio.
Le nostre strade forse di incrociano su questo mare.
E qualche volta è difficile dire addio.
Ma ciò che è rimasto sembra essere lontano dal nostro potere.


Tu dici che avrei raggiunto ogni cosa,
e che poco può essere già tanto.
Ma questo sogno è troppo piccolo per me.
Quello stare vicino uno all'altro nel buio
sarebbe una cosa vicina da raggiungere.
Ma non voglio essere la tua ombra.


Se tu potessi vedere la vita solo una volta attraverso i miei occhi
non mi fraintenderesti più.


Noi siamo solo due navi nella notte più scura.
Ognuno di noi ha la propria strada e il proprio desiderio.
Le nostre strade forse di incrociano su questo mare.
E qualche volta è difficile dire addio.
Ma ciò che è rimasto sembra essere lontano dal nostro potere.


E tu ed io ..siamo solo due navi nella note più scura
Ognuno di noi ha la propria storia ed il proprio destino.
Le nostre strade forse si incrociano in questo mare.
Ma ora siamo più soli che prima.
Essere fortunati non è mai stata la nostra forza.


Tu dici che sei con me ...
Ma capisci ora.


Quello che non può essere.
Non può essere.



Su facebook lui stesso ha specificato che è una poesia ispirata a "Boote in der Nacht" dal musical Elisabeth... ^_^
 
Top
Yami_Tsuki
view post Posted on 2/6/2012, 15:53




Mi piace! ^^
 
Top
view post Posted on 2/6/2012, 19:46
Avatar

Yue

Group:
Pecora Nera
Posts:
16,496
Location:
The world that never was

Status:


è piaciuta molto anche a me! ^^
 
Web  Top
diana el
view post Posted on 3/6/2012, 10:28




bella questa poesia
 
Top
3 replies since 16/5/2012, 15:08   24 views
  Share