| Dear readers, writers, poets, friends, this is the first part of my self-introduction,
By the Italian poet Vinum Divinum, translated from English into Italian
Cari lettori, scrittori, poeti, amici, questa è la prima parte della mia auto-introduzione,
Con il poeta italiano Vinum Divinum, tradotto dall'inglese in italiano，
fengwenshu
【Il nuovo Xin Boda - Mi presento】
Cari poeti, amici lettori, sono molto felice di essere giunto in questo bel posto. Per favore, perdonatemi voglio presentarmi, cari poeti, amici lettori.
Sappiamo che, [Notti Arabe], il vecchio Xin Boda, legandosi al corpo di un grande uccello, è arrivato in una bella ed incantata valle di gemme.
Bene, per sviluppare ed ampliare la mia vita, i generosi ingegneri britannici Deem · Berners Lee per creare un magico, bello, grande uccello: internet. Così il mio nuovo Xin Boda mi ha portato nel vostro magico, grande e bel paese: l'Italia.
Diciamo che il grande pittore e scultore italiano Michelangelo è un eroe; una volta per me questa venerazione per le grandi culture procurava una grande quantità di forza spirituale. Felice ricordo la più amata e bella creatura di Michelangelo, la scultura del giovane David: il giovane uomo David, che regge una pietra, pronto a combattere Golia. Ricordandola a lungo da bambino ho sognato quell'invincibile giovinezza di Davide - io sono il giovane David di oggi, questo è il mio sogno di superare le grandi difficoltà che incontro durante la vita per avere una grande dose di coraggio, forza e fiducia nella vittoria. Felice quindi che il mio piccolo flauto di bambù, prima come membro del gruppo, canti delle lodi. Grazie alla grande arte del Mahatma, al bellissimo spirito artistico di Michelangelo: questo è il mio piccolo flauto di bambù che canta poesie:
continua...
[Modificato da Vinum Divinum 21/11/2012 12:23]
【New Xin Boda - I introduce myself】
Dear Poet, Readers friends
Very happy to come to you this beautiful place,
Please forgive me, I intend to you
So to introduce myself,
Dear Poet, Readers friends
We know that,
[Arabian Nights], old Xin Boda,
Tying themselves in the body of a large bird,
From the dangerous old Xin Boda
This bird, brought a charming, beautiful gems valley
Right,
It is in order to develop and expand my life, kind-hearted British engineer the Deem · Berners Lee to create magical, beautiful big bird ----- Internet, so my new Xinbo Da Xin Boda, set to your magic, great, beautiful country ---- Italy
If we say,
That the great Italian painter,
Sculptor Michelangelo for the hero's point of view ----- that a person decides himself
To become the hero of the moment,
This man has become a hero,
This is the sculptor Michelangelo thought
[Michelangelo biography from the American author Washington Irving Stone,
I know that this idea of Michelangelo
If we say,
That the great Michelangelo This is a very interesting idea,
This is for the hero's point of view,
Once for me this worship of the great cultures,
Arts hero of the people,
Provide a great deal of spiritual strength,
Happy,
remember Michelangelo
Most beloved beautiful children -----
Sculpture of the young David ----
The young man David,
Hand holding a stone,
Ready to fight against Goliath
Used many times,
A long time, the
Little me,
Daydreaming
Dreamed that invincible youth David ----- I is the youth of today David
This dream,
For me to overcome the enormous difficulties in their own lives,
For I beat my own life in great difficulties,
To provide a great deal of courage,
Force,
The confidence of victory,
Happy,
Therefore,
My little bamboo flute, first as a member of the choir,
To sing, praise,
Thanks for the great art of Mahatma
The beautiful artistic spirit banner Michelangelo,
This is my little bamboo flute
Sing poetry ----- the first movement,
To be continued，
If say,
That the great Michelangelo
This is a very interesting idea,
This is for the hero's point of view,
The most beloved children ----- beautiful sculpture of the young David,
Once for me,
Provides
A great of mental strength, joy,
Provides
A great of courage, strength,
Confident of victory, joy, many years ago,
Well, the Italian Renaissance, the
Beautiful and great Italian
Created forever new amazing
This Italian spirit, culture Thunderbolt,
So my worship ----- I worshiping with People
In this spirit, culture Thunderbolt,
So my worship,
Rosed to
The highest mountains of the Universe
By beautiful and great Italian,
Created forever new amazing,
Spirit, cultural Thunderbolt,
Is the main idea of the Italian Renaissance,
The main spirit core idea ----- that people be able to
Defeat all can not defeat the enemy, difficult,
One can create
Impossible
Create
All
Beauty myth
Fairy tale, a miracle, magic,
This is
I know and understand Italian
The main idea in the Renaissance, the main spirit
Core ideological
Let us
Call this a beautiful time of culture,
We call Italy
Main idea Renaissance
Main spirit
The core ideological ------ beautiful culture time，
At the same time, the spirit of this Italian creation,
Cultural Thunderbolt,
the beauty of the culture time,
helped me a good understanding of
understood, explained.
The ancestors of my country
Life ------ that thousands of years ago
Ancestors of my country life ------
Also, I put a beautiful and great Italian
Created this forever new amazing
Spirit
----- Cultural Thunderbolt beautiful culture time
As my belief,
From this beautiful culture time,
I Continue to drew spiritual strength
Power forward, confident of victory,
Like a small fish, continuously from the sea,
Drew their own nutrition and growth of life force,
This is what I
This is a small bamboo flute,
Sing the second verse -----
The second movement ----- singing,
Praise and thanks to the great and beautiful Italian
Created this forever new amazing
Spirit
----- Cultural Thunderbolt beautiful culture time，
To be continued
By fengwenshu
|
